Tuesday, January 19, 2010

Swatch: Marylins 34

Marylins 34



I bought this nail polish at the chinese store when I was having a bad day and needed to go shopping. Since I'm a poor college student, what's better than the chinese store?
I found this nail polish in a color I wanted for a long time now. It's kind of a brownish washed out purple.

Comprei este verniz nos chineses quando precisava de fazer umas comprinhas para desanuviar e visto que sou uma estudante pobre, nada melhor que os chineses!
Encontrei este verniz numa cor que já andava à procura há algum tempo. É tipo um roxo acastanhado meio deslavado.


polish verniz



To be honest, for 1€ I didn't think it was that bad. It's better than I expected from 1 Euro nail polishes (I've had some bad experiences). This one, over a goodcoat of base, hangs on quite good and it doesn't ruin the nails. It has a few lumps but it's perfect for the day-to-day basis.


Por 1€, sinceramente não achei nada mal. Superou as expectativas que eu tinha de vernizes dos chineses (já tive umas más experiências). Este, por cima de uma camada grossa de base, aguenta-se bem e não estraga as unhas. Fica com uns pequeninos grumos mas para o dia-a-dia é perfeito.

No comments:

Post a Comment